스웨이드 브렛 앤더슨, 맷 오스먼 2025년 9월 7일 BBC Breakfast 녹화본

- 브렛: "21세기 삶에는 이상한 역설이 있는 것 같아요. 우리는 점점 더 연결되어 가지만, 더 연결되어감에 따라, 우리는 오히려 덜 연결되어 간다는 이상한 방식으로 말이지. 그리고 연결성에 대한 환상이 있습니다. 우리는 일종의 온라인 상태이고, 이런 모든 것들 때문입니다. 하지만 동시에 사람들은 외로움도 경험하고 있다고 생각합니다. 그리고 제 요점은 라이브 음악이 특히 사람들을 연결하는 방법이라는 점입니다. 사람들을 연결하는 매우 강력한 도구라고 생각합니다."

- 브렛: "피드백을 어느 정도는 의식해야 해요. 하지만 동시에, 어떤 종류의 예술이든 음악이든 무엇이든 창작을 한다면, 어느 정도는 주도해야 합니다. 포커스 그룹으로는 할 수 없습니다. 일종의 예술적 비전이 있어야 해요. 그 비전을 끝까지 밀고 나가야 한다고 생각해요. 그리고 우리의 지난 몇 장의 앨범은, 매우, 밴드 자체를 일종의, 창조적인 힘으로서의 모습을 보여주는 데 집중해왔어요. 단순히 향수를 자극하는 존재가 아니라 말이죠. 우리 같은 연령대의 밴드들은 쉽게 향수에 빠지기 마련이거든요. 그리고 저는 우리가 그렇게 하지 않기를 정말 간절히 바랍니다. 아시다시피, 우리는 데뷔한 이후로 다섯 장의 앨범을 만들었습니다. 지금 우리는 재결합했는데, 그 점이 정말 정말 자랑스럽습니다. 그리고 우리는 아직도 우리만의 사운드를 발전시키고 있는 중이라고 생각합니다. 아시다시피, 우리는 여전히 진화하고 있습니다."

- 맷: "핵심은, 이런 이야기들 대부분은 음반에 대해 이야기할 때 나중에야 생각하게 된다는 거야. 이런 일을 할 때는 당연한 거야, 알지?  그것들은 이야기하는 것과는 다른 차원의 경험에서 비롯된 거야. 나중에 우린 이런 생각이 들죠, 아, 그게 핵심이구나. 하지만 그 순간엔, 그냥 자신을 흥분시키는 소리를 내려고 할 뿐이에요, 알겠어?"

- 페이스북 팬 그룹에서 캡처했습니다. 9분 18초로 유튜브에 있는 7분 48초 영상보다 긴듯
- 영어 자막은 팟플레이어에서 Faster-Whisper-XXL, large-v3 모델로 만들었습니다.
- 한국어 자막은 DeepL 프로로 번역했습니다.
- 기계 번역으로 인한 잘못된 전사, 오역 감안 부탁드리겠습니다.

 

https://drive.google.com/drive/folders/1VBrkvV17gylg-DRXQP9F6wyE0dbVtfxD?usp=sharing

250907 BBC Breakfast Suede Brett Anderson Mat Osman - Google Drive